Untertitel & Audio-Spuren wechseln

Sprache & Untertitel ändern 🗣️

Wir versuchen immer, Filme mit deutscher und englischer Tonspur anzubieten.

Vor dem Start

Schon auf der Film-Seite (bevor du Play drückst) siehst du Dropdown-Menüs für Audio und Untertitel. Wähle hier deine Favoriten.

Während des Films

Du hast den Film schon gestartet und willst wechseln?

1. Drücke auf Pause oder tippe auf den Bildschirm/die Fernbedienung.
2. Suche das Symbol mit der Sprechblase oder den Schiebereglern.
3. Wähle unter "Audio-Stream" die gewünschte Sprache (z.B. "Deutsch AC3 5.1").
4. Wähle unter "Untertitel" den Text (z.B. "Deutsch (Forced)" für Übersetzungen von Schildern/Aliens).

Hinweis: Wenn du mitten im Film die Sprache wechselst, kann es kurz (1-2 Sekunden) puffern. Das ist normal.